Это норма для некоторых видов (например, Trachyandra tortilis). Листья скручиваются от природы. Если же скручивание сопровождается увяданием, это может быть признаком недостатка света или сухости воздуха. Убедитесь, что растение получает достаточно яркого рассеянного света, и опрыскивайте в жару.