Скорее всего, воздух слишком сухой. Гидрокотила любит влажность 70-80%. Регулярно опрыскивайте листья мягкой водой, используйте увлажнитель воздуха или поставьте горшок на поддон с влажным керамзитом. Также причиной может быть полив жесткой водой — используйте отфильтрованную или кипяченую воду.