Чаще всего листья мельчают из-за недостатка света. Филодендрону Бразильскому нужно яркое рассеянное освещение, иначе междоузлия вытягиваются, а листья становятся мелкими и теряют пестроту. Переставьте растение на восточное или западное окно, либо добавьте искусственную досветку. Также причина может быть в тесном горшке — при пересадке выберите емкость на 2-3 см шире.